See cingulum on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "cingulaire"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Du latin cingulum (« ceinture »)."
],
"forms": [
{
"form": "cingulums",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’anatomie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Le fructose, cause de l’obésité?, Le Devoir.com, 3 janv 2013",
"text": "Il est ainsi apparu que l’ingestion de glucose, mais non celle de fructose, réduisait le flot sanguin, en d’autres mots l’activité de l’hypothalamus, l’insula, le cingulum antérieur et le striatum, « des régions cérébrales qui, de concert, régulent la sensation de faim en déterminant l’état métabolique de la personne et celui de ses systèmes de la motivation et de la récompense »."
}
],
"glosses": [
"Faisceau de fibres de substance blanche reliant le gyrus cingulaire au complexe hippocampique (cortex entorhinal, périrhinal et hippocampe, principalement via le subiculum) permettant une communication entre ces différentes régions du système limbique."
],
"id": "fr-cingulum-fr-noun-GAIqIZYB",
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "cingulum"
}
],
"word": "cingulum"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en latin suffixés avec -ulum",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin",
"orig": "latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de cingo, avec le suffixe -ulum."
],
"forms": [
{
"form": "cingula",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "cingula",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "cingula",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "cingulī",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "cingulōrum",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "cingulō",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "cingulīs",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "cingulō",
"tags": [
"singular",
"ablative"
]
},
{
"form": "cingulīs",
"tags": [
"plural",
"ablative"
]
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Ceinture."
],
"id": "fr-cingulum-la-noun-Blc7sAeg"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "cingulum"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "cingulaire"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Du latin cingulum (« ceinture »)."
],
"forms": [
{
"form": "cingulums",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’anatomie"
],
"examples": [
{
"ref": "Le fructose, cause de l’obésité?, Le Devoir.com, 3 janv 2013",
"text": "Il est ainsi apparu que l’ingestion de glucose, mais non celle de fructose, réduisait le flot sanguin, en d’autres mots l’activité de l’hypothalamus, l’insula, le cingulum antérieur et le striatum, « des régions cérébrales qui, de concert, régulent la sensation de faim en déterminant l’état métabolique de la personne et celui de ses systèmes de la motivation et de la récompense »."
}
],
"glosses": [
"Faisceau de fibres de substance blanche reliant le gyrus cingulaire au complexe hippocampique (cortex entorhinal, périrhinal et hippocampe, principalement via le subiculum) permettant une communication entre ces différentes régions du système limbique."
],
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "cingulum"
}
],
"word": "cingulum"
}
{
"categories": [
"Dérivations en latin",
"Lemmes en latin",
"Mots en latin suffixés avec -ulum",
"Noms communs en latin",
"latin"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de cingo, avec le suffixe -ulum."
],
"forms": [
{
"form": "cingula",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "cingula",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "cingula",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "cingulī",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "cingulōrum",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "cingulō",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "cingulīs",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "cingulō",
"tags": [
"singular",
"ablative"
]
},
{
"form": "cingulīs",
"tags": [
"plural",
"ablative"
]
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Ceinture."
]
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "cingulum"
}
Download raw JSONL data for cingulum meaning in All languages combined (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.